tisdag 30 april 2013

Kosmos och Rödluvan

Oj, vad gjorde jag igår? Utlovade både kosmos och Rödluvan? Alltså vi får se hur det går med det. Men det var under skrivandet av "Barnkolonin", när jag märkte att den verkligen blev ruskigare än något annat jag skrivit, som jag behövde orientera mig i genren.

Jag ska inte ge mig på något försök att verkligen definiera skräck - de är det många andra som gör. För den som vill ha grundkursen kort sammanställd - från den gotiska romanen via Mary Shelleys Frankenstein till Stephen King och Anne Rice rekommenderar jag t.ex. en titt på webbsidan Mina bibliotek.

Ett särskilt spår verkar vara den "kosmiska skräcken" som den mytomspunne HP Lovecraft får stå för. (Kosmos - check!)

måndag 29 april 2013

Var lurar spökena?

Spöken och skräck - det tänkte jag ägna min bloggvecka åt. Det kommer att handla både om Rödluvan och kosmos. Och så lite om min senaste bok, "Barnkolonin".
Jag inleder med en upplevelse ur verkligheten:

Tänk dig att du tar in på ett fint, gammalt vandrarhem invid en sjö. Allt är välskött och frukosten ekologisk. Runt omkring ligger grönskande skog. Alltihop är som en strof ur Fröding:

Över bygden låg tindrande stjärnfager natten
Det låg glimtande sken över skvalpande vatten

I den lövskogsbekransade sjön

Tänk dig att du som författare har tagit in där för att skriva ett par dygn i lugn och ro. En regnig eftermiddag dyker vandrarhemsvärden upp i köket.

fredag 26 april 2013

Några elever i gymnasiesärskolan bloggar om lättläst

TEMA lättläst går mot sitt slut. Under två veckor har författare, bibliotekarier och representanter för två förlag som ger ut lättläst bloggat under rubriken TEMA lättläst. Mårten Melin har skrivit om poesi, som kanske inte är så svårt att läsa och skriva trots allt, och Inger Granberg har beskrivit hur det är att inte bara vara författare, utan att samtidigt vara förälder till ett barn som haft svårt med läsningen.

torsdag 25 april 2013

Flugan som överlevde

Bokträd i Bologna 2012

Jag skriver lättläst. Det är faktiskt inte alltid så lätt, bara så ni vet det;)

Ibland när jag känner efter lite extra så kan jag minsann pressa fram en känsla av att vara missförstådd:  ”Ingen förstår mig och mina lättlästa böcker”. Det är skönt att vila och gotta sig lite i den känslan.
Fast, jodå. De jag bryr mig mest om förstår mig: mina läsare ♥ !
Och faktiskt är det så att idag när jag berättar om lättläst för lärare och pedagoger och biblioteksfolk så möter jag ofta en stor förståelse för vad lättläst är. Annat var det för tjugo år senJ
Då kunde en känd förläggare komma undan med att säga något i stil med: ”jag hoppas den här flugan med lättlästa böcker går över”.

tisdag 23 april 2013

Anna Hjerpe bloggar om lättläst


Det var en gång en flicka som hette Anna.
   Hon växte upp i en lägenhet med sin mamma och pappa och sina två yngre systrar. Lägenheten låg i ett så kallat ”betong-område” i utkanten av Malmö. Pappa arbetade som elektriker och mamma som städerska på Stadsteatern.
   Det blev aldrig någon högläsning när Anna var liten. Mamman kunde inte läsa högt på grund av sin grava dyslexi, pappan var inte intresserad.
  Men Anna läste själv med hjälp av bilderna och med hjälp av orden när skolan väl började.
För hon var alltid omgiven av böcker. Mamman såg till att varje barn i familjen hade en egen bokprenumeration från tidig ålder, hon tog dem även till områdesbiblioteket regelbundet. Mamman förstod hur viktigt det var med läsning och böcker, hon förstod vidden av det på grund av hennes eget utanförskap i den läsande världen.
   Anna blev den första i familjen någonsin att studera på universitet, där hon tog en magister i litteraturvetenskap.

söndag 21 april 2013

TACK för böckerna om Noa!

I dag bloggar jag både som mamma till ett barn som haft svårt med läsningen, men även som författare till snart två lättlästa böcker..
Jag har gett ut en som heter Din syster Elina på Hegas förlag.
I höst kommer jag ut med en till på Nypon förlag, men vad den ska heta är inte helt klart än.
Det här med titlar är inte helt lätt.
Att skriva lättläst är inte heller helt lätt.

fredag 19 april 2013

Nypon.

TEMA lättläst forrtsätter.

Läsning och läsförmåga handlar naturligtvis om många saker.
Läslust till exempel. Att det finns något kul och lockande att läsa, fast man är ovan...
Idag har vi en gäst som jobbar för det! Nämligen Lena Maria Nordstrand, förläggare på Nypon förlag. Nypon är ett av de förlag i Sverige som ger ut lättlästa böcker för alla åldrar.
Så här skriver hon:

onsdag 17 april 2013

Vi saknar Harry Potter!

Idag bloggar bibliotekarierna Karin Lilienberg och Ulf Andersson om lättläst:


Vi saknar Harry Potter!

I arbetet på gymnasiebiblioteket är den lättlästa litteraturen mycket värdefull och användbar. Vi upplever att litteraturen har blivit mer tillgänglig för elever som har ett starkt motstånd mot att läsa böcker. Exempelvis har många klassiker ett svårt och ålderdomligt språk som kan vara svårt att ta till sig om man är en ovan och motvillig läsare. För andra läsare kan läs- och skrivsvårigheter eller ett främmande modersmål utgöra en tröskel. Vi ser en positiv utveckling i den breddade utgivningen vad gäller författarskap och genrer. Bokomslagen och layouten har blivit mer lockande. Ytterligare en positiv aspekt är att nya populära titlar relativt snabbt ges ut i lättläst version t ex Zlatans självbiografi. I flera fall finns det böcker som är filmatiserade och dessa kan med fördel kombineras med filmen och användas i undervisningen. Exempel på det är Jan Guillous ”Vägen till Jerusalem” och ”Ninas resa” av Lena Einhorn.



Det är en konst att som författare bygga upp en spänning i det lilla formatet. Vi har ett par favoritböcker för vår målgrupp som vi vill framhålla; Febe Nilsson: ”Med blå ögon i Rom”, Jan Guillou: ”Ondskan”,  John Ajvide Lindqvist: ” Vampyren i Blackeberg” samt Lars Kepler: ”Hypnotisören”. Det är också värdefullt att känsliga och svåra ämnen kan behandlas i lättläst form. Ett ypperligt exempel är den finstämda boken ”Du lärde mig kärlek” av Bente Bratlund som är en kärleksförklaring från en vuxen dotter till en åldrad och dement moder. Rollerna är ombytta. Nu tar dottern hand om modern.
Vi har arbetat som bibliotekarier i många år och välkomnar dagens varierade utbud av lättlästa böcker för barn- och ungdomar. Utlån och efterfrågan har ökat påtagligt bland våra ungdomar. Slutligen en delikat fråga. Vem blir först att ge ut Harry Potter i lättläst version?   


Ulf Andersson                             Karin Lilienberg

Marks gymnasieskola

tisdag 16 april 2013

Lättläst behöver inte vara en berättelse.


Idag fortsätter TEMA Lättläst med ett inlägg skrivet av Mårten Melin. Mårten är författare och skriver bland annat lättläst. Till exempel dikter! 

måndag 15 april 2013

TEMA lättläst.

När man som jag alltid har haft lätt för att läsa kan det vara lätt att glömma att det inte är så för alla.
Orden och bokstäverna gör inte alltid som man skulle vilja.
Och i det moderna samhället förväntas vi kunna läsa. Inte bara för att det är roligt, men för att kunna få den information vi behöver - om allt möjligt.
Att skriva, illustrera och ge ut böcker som är lättare att läsa - lättlästa - skulle kunna ses som en fråga om rättvisa. Alla har RÄTT att läsa böcker! Alla som vill, och för att veta om man vill eller inte måste man få lov att prova.
Förr tänkte jag lite slarvigt att läsa böcker gör man väl om man tycker att det är roligt? Och roligheter borde vara frivilliga. Alla kanske inte vill! Det finns så mycket man kan göra med sin tid, varför ta för givet att alla vill läsa?
Men sen har jag förstått att även om det borde vara frivilligt att läsa, i alla fall böcker, så ÄR det inte frivilligt om det inte finns något att läsa för den som tycker att det är svårt.
Och läsning är lite grand som att cykla. En övningssak, man behöver vänja sig.
I år kom min andra lättlästa bok.
Eftersom jag själv inte har svårt med läsandet är jag helt beroende av en bra redaktör för att få texten så som den behöver vara. Sakta förstår jag mer och mer vad det handlar om.
Att skriva lättläst är nämligen lite grand som att cykla - en övningssak.
Det här är också en bok, men den läser man på helt andra sätt!

I två veckor framåt ska vi ha TEMA lättläst på bloggen. I morgon till exempel, då skriver Mårten Melin om sina lättlästa dikter. Men vänta - lyrik, är inte det typiskt svårläst?
Vänta till morgon får ni se!
Jessika Berglund

söndag 14 april 2013

Skrapsår och grus

Ling-förbundets familjegymnastik, veckans höjdpunkt, kom helt av sig. Vi har sett sopmaskinerna arbeta i veckor, men de missade visst en fläck med grus. Som blev halkad på, mitt under det glada skuttandet på väg till jympan. Och så blev det skrapsår och ledsamhet istället för repklättring och kullerbyttor.

fredag 12 april 2013

Det kan gå snabbt och det kan gå långsamt

Idag kom en fotograf från Tillväxtverket till min arbetsplats för att fotografera mig i egenskap av egenföretagare. Under fotograferandet skulle jag teckna något, koncentrerat, och ändå liksom posera (huvudet i vinkel, le, se driven ut), men samtidigt verka avslappnad och helt naturlig. Nå. Man får hoppas att fotografen fick några användbara bilder, det förtjänade hon, och att fotografierna fångade få av de dystra teckningar jag åstadkom i mitt "avslappnade" läge. Som de nedan här.

onsdag 10 april 2013

På väg nu

Det verkar faktiskt vara vår ute nu, till slut. Kanske inte på min balkong, som är ganska mörk och full av bråte och döda växter sedan jag flyttade in i lägenheten i höstas, men där ute, i solen. Jag har känt lite på det (kallt), och letat vitsippor i Vitsippsdalen. Men det var för tidigt. Man blir otålig.

måndag 8 april 2013

En ny bloggvecka börjar!

Jaha, det blev alltså vecka 15 till slut. Sådant som till en början ligger långt fram i tiden kan kännas så väldigt avlägset, och så enkelt, möjligt och självklart. Men så plötsligt (!) blir det avlägsna *nu*. Självklarheten byts mot förvåning och frågor. Kanske också lite trots... Nå, nu, denna veckan, är det alltså jag som bloggar, Rebecca Landmér.