Gammal text blir som ny

En eftermiddag för sådär ett halvår sedan ringde telefonen, och när jag svarade var det Siv Widerberg som frågade efter mig. Jag blev genast nervös, eftersom hon skällt på mig när jag hållit i en debatt i Författarförbundet/BUS regi för ett par år sedan, och lämnade den tillställningen muttrande om att jag ställde ointelligenta frågor.

Men hon var inte alls arg, utan bad vänligt att få använda ett avsnitt ur min bok Kärleksgåtan (Rabén & Sjögren) från 2004 i en antologi. Naturligtvis fick hon det. I september kommer Kääärlek (En bok för alla), med ett kort bidrag från mig.

Häromdagen fick jag ett korr på mitt lilla avsnitt med nya illustrationer av Cecilia Torudd. Originalillustrationerna har min son Nils Westgårdh gjort. Han var då 14 år. Det var märkligt att läsa texten igen med de nya bilderna till – som en helt ny text. Men den ger faktiskt en bild av hur det kan vara när kärleken slår till. Hårt!
Marie Oskarsson